jueves, 16 de abril de 2009

Alzaibar 1326 bis Montevideo Uruguay




En calle Alzaibar 1326 bis (Montevideo) está abierto mi taller al público. Se trata de una nueva apuesta a poder difundir mi pintura y compartir mi espacio con aquellos que estén interesados en participar de mis talleres de “jugando a los colores”


In street Alzaibar1326 (Montevideo) , my workshop is open to the public. This is a new challenge to be able to disseminate my work and share my space with those who are interested in participating in my workshops "playing with the colors"

La calle lleva ese nombre en honor a Francisco Alzaibar, vizcaíno español que entre 1728 y 1729 al comando del navío “Nuestra Señora de la Encina” llega a Montevideo con 30 familias provenientes de Islas Canarias y Galicia para poblar la naciente ciudad, donde el propio Alzaibar resuelve radicarse definitivamente.
A mi el apellido Alzaibar me llega como segundo apellido paterno.










The name of the street takes its name in honor of Francisco Alzaibar, Vizcaya Spanish between 1728 and 1729 to the command of the ship "Nuestra Señora de la Encina" arrives in Montevideo, with 30 families from Galicia and Canary Islands to populate the fledgling city where the Alzaibar resolves to settle permanently. Alzaibar is my 3th last name.








El taller Ibarguren de calle Alzaibar 1326 bis, queda así abierto a visitantes e interesados en realizar talleres de dibujo y pintura, tanto niños, jóvenes, mayores y pintores.
Horarios: todos los dias despues de las 18:00 y sabados y domingos de mañana coordinar al 098475053







The workshop Ibarguren Street Alzaibar 1326 is open to visitors and interested in drawing and painting workshops for both children, young couples and artists.

Los interesados en participar de la inauguración del local deben pedir información al mail: comunicacion.damian@gmail.com






Those interested in participating in the inauguration of the premises should request information from the mail: comunicacion.damian@gmail.com




La pintora peruana Sofia Ramirez trabajando ya en el taller.
Gracias Thanks

3 comentarios:

INÉS dijo...

Enhorabuena Damián por la inauguración, sabes que me alegro muchísimo por tí y estoy convencida de que este taller, de alguna manera, supone la materialización de uno de tus "sueños de colores". Felicidades de parte de tu amiga transoceánica... un fuerte abrazo.
Inés.

Rodríguez Prati dijo...

Felicitaciones por el blog Damián. Don Francisco está también en la sangre de unos sobrinos (mi cuñado es su descendiente), y algunos opinan debiera considerarse el fundador "efectivo" de Montevideo... La corona española le quedó debiendo una fortuna que subsanó a medias con tierras en el actual departamento de San José. saludos, Edmundo

laveron dijo...

voy a ir a visitarte!
jua! el comentador de arriba es docente de Arq. y Teoría, como yo, pero en la regional Salto.